USD/JPY coiling near 40-year highs as symmetrical triangle breakout looms