US rules out Iran fund release as $25B in assets stay frozen