US housing shortage fuels 3 policy fights ahead of midterms