Stellantis faces class action over alleged misleading statements from 2025