Planet Fitness investigated after 31% stock drop on marketing misstep