Iran proposes Strait of Hormuz service fees as pressure mounts on 2 fronts