Governance gap threatens $5 trillion tech valuations, says analyst