EU court rejects Apple's DMA challenge, upholds 5 App Store rules