Costco June sales rise 10.6% as stock falls 4% on slowing comps