Beta Bionics faces securities suit after 37% iLet safety plunge